Entrevistas 04jan • 2018

Angie Thomas: a romancista que transformou o racismo e a violência policial em um bestseller

Esse ano foi bem importante para Angie Thomas, afinal, seu primeiro livro foi publicado, teve lugar garantido nas estantes de mais pessoas do que ela poderia imaginar e, como a cereja do bolo, ainda se tornou bestseller. Você já deve ter visto, pela nossa resenha, que isso tudo tem uma justificativa muito boa para ter acontecido, já que O Ódio Que Você Semeia tem tudo de bom e mais um pouco. Oi? Ainda não tá sabendo? Então eu te dou uns minutinhos para se atualizar com a resenha e voltar aqui, ou, se você já leu, conferir pra ver se nós pensamos parecido ou não!

Como vocês sabem, e é de costume por aqui, gostamos de ir atrás dos autores que passam pelo blog.  E Angie Thomas, se destacando do jeito que se destacou, não poderia ficar de fora do nosso radar. Confira essa matéria do The Guardian e entenda como a autora chamou nossa atenção com O Ódio Que Você Semeia, virou uma queridinha logo em sua estreia e está nos deixando na mais pura ansiedade por seus próximos trabalhos, que devem ser tão maravilhosos quanto o primeiro.

Se uma nave espacial aterrissasse no norte do Texas e transmitisse a cada adolescente dentro de um raio de 50 milhas em seu interior desolado, a cena ficaria muito parecida com o que agora está na minha frente. É difícil acreditar que existem adolescentes do norte do Texas que atualmente não estão formando filas ordenadas no centro de conferências em Las Colinas – um conjunto formidavelmente angular de lajes no terreno deserto do Texan.

No entanto, entre as filas de jovens leitores no North Texas Teen Book Festival, com seus braços amontoando números impraticáveis de livros e a fila de autores autografando em escala industrial, uma mulher se destaca. Angie Thomas, uma das mais jovens escritoras do lugar, é um rosto preto em um mar de branco. Ela está otimista, seus cabelos amarrados com um arco alegre e, quando um fã diz que ela parece “tão bonita” que combina um capuz com painéis de renda pura, ela ri e diz “obrigada” em um sotaque do Mississippi cujas vogais soam como notas musicais, é uma canção sedutora. Ela dedica a roupa: “Meu amigo chamou de Thug Life com um toque feminino“.

No entanto, para você que interpreta essa descrição, significará algo diferente depois de ler o livro de Thomas, o recém-lançado “O Ódio Que Você Semeia”. Ela é uma mulher de 29 anos de Jackson, que escreveu um romance que é uma caminhada estridente e absolutamente atrativa para os assuntos mais sensíveis e controversos da América hoje: raça, privilégio e assassinatos de pessoas negras desarmadas nas mãos da polícia. E ela fez isso para os jovens adultos – o popular “YA” gênero ainda mais conhecido por Harry Potter e a trilogia Twilight. Entre esses adolescentes esmagadoramente brancos no Texas suburbano, o livro está completamente esgotado e, alguns dias depois, estreará no número um da lista de best-sellers do New York Times. É um milagre editorial.

O Ódio Que Você Semeia conta a história de Starr, uma garota negra de 16 anos que vive em um bairro pobre e preto, mas vai para a escola em um subúrbio rico e branco. Em casa, os pais amorosos e protetores de Starr levam seus filhos a uma sala que eles chamam de “den”, não apenas para assistir a jogos de basquete, mas para protegê-los da metralhadora que frequentemente entra em erupção na rua. Uma noite, Starr e seu amigo de infância, Khalil, estão dirigindo para casa de uma festa quando são atropelados pela polícia. Khalil, que está desarmado, é obrigado a sair do veículo, e um oficial – que depois afirma que confundiu a escova de cabelo do menino com uma arma – o mata, traumatizando Starr.

É uma história baseada em muitas maneiras na própria infância de Thomas, crescendo pobre no bairro predominantemente negro de Georgetown, Jackson, Mississippi. “Quando eu tinha seis anos, eu estava no parque e dois traficantes decidiram recriar o oeste selvagem com um tiroteio”, lembra Thomas. “Eu acabei ficando no meio do fogo cruzado e, no dia seguinte, minha mãe me levou à biblioteca, porque queria que eu visse que havia mais no mundo do que o que eu vi naquele dia”.

Esse incidente deu à luz a carreira de Thomas como escritora. Ela escreveu sua primeira história, uma fanfic de Mickey Mouse, naquele mesmo ano. A história de Starr e Khalil nasceu mais de uma década depois, quando Thomas, que ainda mora no mesmo bairro de Georgetown, estava em seu último ano em uma universidade branca maioritária em Jackson. Em 2009, as notícias revelaram que um homem negro desarmado de 22 anos, Oscar Grant, foi detido e depois levou um tiro nas costas pela polícia da Califórnia. Tanto a matança – que desencadeou protestos na época -, mas também a narrativa em torno dela irritaram profundamente Thomas.

“Uma coisa que se destacou sobre Oscar foi a maneira como as pessoas falavam sobre seu passado”, explicou Thomas. “Na escola, as pessoas estavam falando sobre o que ele havia feito, que ele pode ter merecido isso, que ele estava errado. Mas Oscar poderia ter sido um dos jovens com quem eu levantei, que talvez estivessem fazendo coisas que não deveriam estar fazendo. Eles são todos [vistos como] bandidos. Eles são julgados às vezes, por sua própria morte “.

O Ódio Que Você Semeia segue Starr, primeiramente chocada e assustada com a morte do seu amigo, então o testemunho ingênuo e cooperativo cuja fé na justiça do processo é cruelmente traída. Finalmente, a jovem de 16 anos evolui para uma negra radicalizada, consciente da injustiça de um sistema que considera as vidas dos pobres negros como menos do que os oficiais brancos que parecem atirar neles com impunidade.

É uma história que Thomas sente que era imperativo para o gênero YA entender. “Tantos adolescentes são afetados por esses casos. Geralmente são jovens negros desarmados que perdem a vida “, diz ela, lembrando uma história dos assassinatos policiais que galvanizaram o movimento Black Lives Matter. “Trayvon Martin tinha 17 anos, Mike Brown era jovem, Tamir Rice tinha 12 anos. E assim os jovens são afetados por ele, possivelmente os mais afetados, porque estão se vendo”.

Embora O Ódio Que Você Semeia tenha começado como uma história curta em 2009, foram essas mortes que a inspiraram, em 2015, a retornar ao assunto e escrever um romance. Na época, ela era secretária de um bispo no Mississippi. “Eu escrevi enquanto trabalhava”, explica Thomas, acrescentando com desculpa – “Sim … Todas essas palavras malditas foram escritas em uma igreja”. As tentativas anteriores de divulgar o trabalho dela não tinham chegado a nada; Um livro para crianças que escreveu foi recebido com 60 rejeições por agentes literários. Mas desta vez, as coisas eram diferentes. Thomas entrou em contato com uma organização sem fins lucrativos, We Need Diverse Books, configurado para fazer exatamente o que seu nome implica. Thomas enviou seu trabalho para os prêmios inaugurais da organização e ganhou.

“Foi uma boa quantidade de dinheiro, o suficiente para eu conseguir um novo laptop. Meu laptop na época foi mantido junto com fita adesiva “, Thomas ri. “E ter um painel de juízes como esse – todo juiz é grande na indústria editorial – lhe dizendo que seu trabalho é bom, foi reconfortante”. Thomas apoia a organização, compartilha sua missão, além de orientar jovens negros em Jackson e fornecer um apoio para os interessados ​​em escrever. Quando ela era jovem, Thomas sentiu a falta de autores negros intensamente, então, embora ela espere que o livro tenha um apelo universal, nada sobre isso é diluído. Mesmo o título é provocativo, tirado de entrevistas com o rapper atrasado Tupac Shakur, que uma vez disse que Thug Life – o nome de seu grupo e único álbum de estúdio – representava a frase: “The Hate U Give Little Infants Fucks Everybody“.

O compromisso com personagens autênticos de todos tipos de background já foi apanhado pelos comentários de O Ódio Que Você Semeia. Mas é a teoria das gangues de Harry Potter de Thomas que parece ter fãs mais impressionados nesta feira de livros de Dallas. “As casas de Hogwarts são realmente gangues”, diz Thomas. “Eles têm suas próprias cores, seus próprios esconderijos, e eles estão sempre protegendo um ao outro, como gangues. Harry, Ron e Hermione deduram uns aos outros, como gangbangers. Comensais de morte ainda têm tatuagens parecidas. E olhe para Voldemort. Eles têm medo de dizer o nome dele. Realmente, “o que não deve ser nomeado” é como dar-lhe um nome de rua. Isso é um gangbanging lá. ”

Essas referências são um dispositivo que Thomas usa para criar empatia em relação a seus personagens – membros de gangues atuais e antigos e traficantes de drogas entre eles. Mas ao fazê-lo, ela também atrai leitores que talvez nunca mais encontrem uma conversa sofisticada sobre identidades negras e consciência negra. Starr, entre um mundo pobre e negro em casa e um mundo branco privilegiado na escola, é constantemente “comutador de código” – mudando seu discurso e comportamento na tentativa de evitar ser a “garota negra do gueto” ou outro estereótipo poderoso: A “mulher negra irritada”.

Pode ser anedótico, mas aqui no Texas – um estado tão conservador que o debate político mais controverso não é sobre se parar de usar a pena de morte, mas para restringir seu uso nos doentes mentais graves – Thomas atingiu um nervo. Um fluxo interminável de adolescentes brancos, incapazes de colocar as mãos no livro agora esgotado, pede-lhe para assinar marcadores, sacolas de livros de pano, até mesmo notas Post-it. “Eu só penso que este livro … está capacitando”, diz um fã de 15 anos, chamado Meghan, que ainda não o lê, mas já ouviu falar sobre o Tumblr. “Como se eu nunca tivesse visto nada assim”.

Eles sorriram um para o outro, este jovem de 15 anos nos subúrbios de Dallas, com sardas e dois cachos ondulados, e Thomas, a autora ativista negra, com sua moda Thug Life e Jordan 11s com guarnição de veludo vermelho. Então, Thomas se volta para mim, um olhar sonhador em seus olhos e diz: “Não é incrível?”

Esta publicação foi originalmente publicada no site The Guardian e escrita por Afua Hirsch. Não esqueça de se inscrever no nosso top comentarista antes de ir embora, tá?

Débora Costa ver todos os artigos
Escritora melancólica nas horas vagas, publicitária hiperativa no dia a dia. Viciada em Oasis, uma eterna apaixonada por Beatles. Leitora compulsiva de livros de steampunk. Futura autora de um livro sobre viagem no tempo.

Posts relacionados

Comente com o Facebook

Comente pelo WordPress

24 Comentários

  • Ana I. J. Mercury
    31 jan 2018

    Nossa, que livro e que autora!
    Eu só conhecia o livro de nome, e já quero!
    Fiquei encantada com a coragem e força que a autora transmitiu e quer passar à nós.
    bjsss

  • Mariana Paiva
    31 jan 2018

    Ainda não li o livro, mas com a quantidade de elogios que ele está recebendo imagino que seja um livro daqueles. Fiquei emocionada e até arrepiada lendo essa matéria. Quando paramos para refletir sobre certas coisas nos sentimos de uma forma bem amarga. Fiquei encantada com essa feira que teve, imagino o carinho que ela recebeu e como deve ter se sentindo bem vendo tantos leitores diferentes.

  • Carolina Santos
    29 jan 2018

    Eu adorei esse livro e eu fiquei surpresa Quando eu soube mais sobre a autora vi também que vai até rolar uma adaptação para TV Eu estava tentando procurar mais leitura de autores negros porque eu percebi que eu não Lia muito desses autores Então eu vi uma publicação na fanpage da editora e eu adorei o livro

  • Bianca Melo
    19 jan 2018

    Yeah, Thug Life!
    Amei isso tudo. Amei conhecer uma autora que está fazendo tanta diferença na literatura mundial, especialmente americana. É lindo ver um tema tão delicado ser tratado de um jeito especial, adaptado para o público jovem.

  • Lily Viana
    17 jan 2018

    Olá!
    Nossa, para ter uma ideia eu já vi muito esse livro e já li muitas resenhas, a unica coisa que posso dizer e garanti que esse livro é incrível. Eu fiquei muito curiosa pela historia do livro e agora conhecendo mais sobre a autora, me deixou ainda mais com vontade de ler..

    https://tempoliterarios.blogspot.com.br/2018/01/moana-um-mar-de-aventuras.html

  • Thuanne Hannah Ramos de Souza
    17 jan 2018

    Vi algumas resenhas desse livro e fiquei muito interessada. É um tema pouco comentado, mas que vem ganhando força e acredito que com esse livro ganhará ainda mais.
    Gostei de conhecer um pouco das inspirações da autora, mesmo ela não sendo tão legais, infelizmente é uma realidade.
    Espero ler esta obra em breve!

  • Lynn Prado
    16 jan 2018

    Olá Débora, infelizmente ainda não li esse livro, mas estou muito ansiosa.
    É muito triste pensar que situações assim ainda são comuns nos dias de hoje.
    Achei incrível que um livro com esse tema tenha se tornado um bestseller.
    Bjs

  • Camila Rezende
    15 jan 2018

    Olá Débora,
    Gostei da ideia do post de traduzir o artigo.
    Já tinha ouvido falar sobre o livro, mas ainda não li. E eu não sabia sobre a inspiração da autora para escrever ele.
    Achei interessante a comparação entre Harry Potter e as pessoas do bairro em que a autora cresceu.
    Espero que o trabalho dela ajude no futuro a mudar essa realidade feia em que vivemos nos dias de hoje com as pessoas morrendo por causa da cor de pele delas

  • Lana Silva
    09 jan 2018

    Desde que vi o título do seu livro, que quis ler a obra, mas como a grana ta curta, infelizmente não comprei ainda. Porém a forma como a autora trata de assuntos que devem ser debatido, como racionalidade, criminalidade, assassinato de negros. Isto se falando de um outro país, imagina o quanto isto não acontece no Brasil. Bom, talvez esta leitura seja indispensável para todos os jovens, para que possamos de alguma forma refletir nossa atualidade. Uma autora que apesar de não conhecer sua escrita, ainda sim admiro sua história de vida.

    Venha participar do sorteio de um kit da caixinha da TAG Livros>>> http://petalasdeliberdade.blogspot.com.br/

  • Janaina Silva
    09 jan 2018

    Débora,que bom que uma autora que escreve sobre assuntos mais sérios,esteja atingindo um público que até então lia livros mais amenos.
    É um choque de realidade que tem que ser discutido.
    Os jovens não podem passar para a fase adulta ,alienados… Sem conhecer a triste realidade.
    Fico feliz pelo sucesso da autora!
    E que bom que ela possa criar tramas,baseadas em injustiças cometidas verdadeiras.

    Gostei bastante!

    • Débora Costa
      09 jan 2018

      Oi Janaína,
      Eu concordo muito com o que você falou. Tá mais do que na hora de livros como O Ódio Que Você Semeia, serem inseridos nas escolas e virar ponto de debate entre os alunos. O racismo precisa ser falado para que possa ser combatido!

  • Pamela Liu
    08 jan 2018

    Oi Débora.
    Adorei saber um pouco mais sobre a autora. Deve ter sido um livro difícil de se escrever, já que é baseado em fatos reais.
    Ainda não li esse livro, mas quero muito. Infelizmente o racismo é algo que está muito presente no nosso cotidiano. Quem saber se mais pessoas lerem esse livro haja mais discussões saudáveis sobre esse tema e que as pessoas tornem-se mais tolerantes umas com as outras.
    Bjs

    • Débora Costa
      09 jan 2018

      Oi Pamela,
      É um livro que vale muito a pena você ler, se tiver a oportunidade não deixe passar. Além do tema ser importante e de grande impacto, a escrita da Angie é maravilhosa.

  • camila rosa mi
    08 jan 2018

    Só posso dizer que mulher incrível, batalhadora, e fico muito feliz que tenha continuado apesar de todas as dificuldades, O ódio que você semeia é um livro que eu estou doida para ler, e acho maravilhoso ver uma autora negra estar onde esta. E acredito que todos deveriam ler o livro da Angie, pois tenho certeza que ali temos situações vividas por muitos hoje.
    Beijos *-*

    • Débora Costa
      09 jan 2018

      Não é uma mulher maravilhosa? Quando eu vi essa entrevista eu me senti muito inspirada pela força que ela teve para escrever esse livro e ainda vencer todas as dificuldades. Não tem como você não se apaixonar pela Angie.

  • Cristiane de Souza
    06 jan 2018

    Oi Débora…
    Tenho visto excelentes comentários sobre “O Ódio Que Você Semeia” e confesso que não conhecia a autora e não fazia ideia de que ela retratava no livro muito daquilo que viveu… Se já estava louca para ler esse livro, desejei tê-lo em minha estante muito em breve… Acho que sempre que os autores escrevem sobre aquilo que passaram ou que vivem, fazem com que a obra se torne extremamente marcante e mexa bastante com o emocional do leitor…
    Beijinhos…

    • Débora Costa
      08 jan 2018

      Oi Cristiane,
      Pode se jogar sem medo nessa leitura. Eu acho incrível a forma como a autora construiu o universo do enredo e fico muito feliz de que a história esteja impactando tantos leitores. Quando você ler o livro, me manda uma mensagem e me conta o que achou da leitura, tá?!

  • Samantha correa
    05 jan 2018

    É muito legal ver pessoas que superam seus medos e os retratam de uma forma para que outros possam saber que não estão sozinhos. Fiquei bem chocada com o que aconteceu na infância dela, não que não saiba que isso é comum, mas ver que alguém mostrou a ela um mundo diferente e com isso agora é a vez dela mostrar para outras pessoas que também estão sofrendo que se pode superar é incrível.
    Ela merece todo o sucesso que está fazendo e espero ter a oportunidade de ler o livro.

  • Danielle Gaspar
    05 jan 2018

    Esse livro entrou na minha lista prioritária. Fico feliz de ver que essa jovem escritora teve coragem de escrever esse livro para mostrar uma realidade para as pessoas, realidade que muitos tentam ignorar, dizer que nao existe. Que ela possa impactar essa geração nova, para que seja diferente o futuro das minhas filhas. Sou uma mulher branca, que acreditava que racismo nao existia mais, ate casar com um homem negro, e perceber que as realidades são diferentes. Essa preocupação ao ser parado pela policia é real, o que acontece com frequência, e assustadora. Só não ve essa realidade quem não quer…

  • thaynara ribeiro
    04 jan 2018

    Infelizmente não conhecia a autora até ver seu post, mas resolvemos esse probleminha na leitura rsrs
    O melhor é saber como ela consegue retratar a triste realidade do preconceito que infelizmente se faz presente até hoje
    Interessante ter sido escrito numa igreja rsrs

  • Raquel Rodrigues
    04 jan 2018

    Angieee você é foda cara!!! que admiração que to aqui por você !!! Gostei muito da entrevista, achei bem emocionante!!! ainda não li o livro, mas quero muuito ler, adorei a comparação entre HP e gangues, como Meghan disse mesmo, esse livro esta capacitando, dando voz a várias pessoas que passam por essa situação, só posso dizer que foii merecido o lugar em que ela esta !! Também sinto falta de Autores Negros nos dias de hoje, acho o máximo que estejam abrindo espaço para eles e tudo o que eles tem para nos passar!! Quero muito conhecer starr e Angie obrigada por não desistir perante todas aquelas rejeições!! você é o máximo!!

  • Ludyanne Carvalho
    04 jan 2018

    Uaaaauuuu!!! Que admiração estou sentindo por Angie!

    O ódio que você semeia é um livro que eu quero, preciso, necessito ler ainda esse ano.
    Todas as resenhas que li sobre ele só aumentam essa vontade.
    E essa matéria aumentou muito mais, e que matéria linda, bem escrita. Que pessoa incrível parece ser Angie.
    Amei a comparação das gangues com H.P. haha…
    Fico tão feliz que a literatura esteja abrindo espaço para os autores negros, e que está tendo mais personagens negros. Quebrando os padrões, mostrando a realidade.
    Gostei bastante.

    Beijos

  • Vitória Pantielly
    04 jan 2018

    Oi Débora!
    Li várias resenhas do livro “O ódio que você semeia”, inclusive coloquei ele na lista de desejados porque achei a história tão próximo da realidade que me surpreendi. Confesso que não conhecia a autora, e lendo esse texto agora, consigo entender como ela conseguiu montar uma história tão real.
    Sou fã de HP, e nunca tinha reparado como de fato as referências são parecidas com o que a autora citou, interessante ver dessa forma.
    Quero ainda mais ler o livro! A autora está de parabéns na força que teve depois de várias rejeições, e ainda assim lutou para ter o livro publicado.
    Beijos :*

  • Lili Aragão
    04 jan 2018

    Achei bacana ver a história de persistência dela, ao receber 60 rejeições de uma história anterior, ela não desistiu e procurou meio de fazer acontecer esse livro e levou uma importante mensagem a um grande número de jovens e leitores de um modo geral. Ainda não tive a oportunidade de ler o livro mas acompanho noticias e resenhas sempre positivas dele e quero sim lê-lo, ele já tá nos meus desejados 😉

  • O Usuário laoliphantblog não existe ou é uma conta privada.